Not a Member ? Register Now, It's Free !
 Home   Become a Member   Spanish Courses   Travel Guides   Cuisine   OnLine Lessons   Bookshop 
Learn Spanish for free

Home Page
Become a Member!
Spanish Culture
Spanish Schools
DELE Information
Spanish Bookshop
Visual Link Spanish
Travel Guides
Learn Spanish
Learn Spanish for free

Spanish Lessons
Spanish Words
Test Your Spanish
How To Do a CV
Horoscope in Spanish
Spanish Jokes
Spanish Recipes
Vocabulary Games
Learn Spanish
Learn Spanish for free

Pen Pals
Postcards
Spanish Videos
Tell Your Friends

Learn Spanish

Spanish Unlimited

SPONSORED BY:
Spanish Programs
Learn Spanish



Letra: G

1. Gajes del oficio
- part and parcel of a job -
Son las molestias, perjuicios o preocupaciones que se experimenta con motivo del empleo o profesión. Antiguamente, se lamaba gaje a la "paga que se percibí por un empleo determinado".

2. Gato con guantes no caza ratones
- a cat in globes, catches no mice -
Es obvio que un felino calzado de guantes no podría lograr capturar ninguna presa. Aplicada en la vida cotidiana, la expresión advierte que debemos estar preparados adecuadamente para realizar una determinada actividad y de no hacerlo así, fracasaremos en nuestro emprendimiento.

3. Genio y figura hasta la sepultura
- the leopard can't change its spots -
no es fácil cambiar de modos de pensar, vivir y actuar. La persona que nace con ciertas carácterísticas, difícilmente las altere a lo largo de su vida.

Other Popular sayings:


A - (7)
Al que madruga, dios le ayuda
A dios rogando y con el mazo dando


B - (5)
Bajar la guardia
Buscar una aguja en un pajar


C - (6)
Caiga quien caiga
Cuatro ojos ven más que dos


D - (6)
De tal palo, tal astilla
Donde las dan, las toman


E - (6)
El que rompe paga
Estar como pez en el agua


F - (2)
Fumar la pipa de la paz
Favor con favor se paga


G - (4)
Gastar saliva
Gato con guantes no caza ratones


H - (5)
Hacer la vista gorda
Hay gato encerrado


I - (4)
Ir de mal en peor
Irse con la música a otra parte


- J - (0)
- K - (0)

L - (6)
La fe mueve montañas
Leer entre lineas
  M - (5)
Más vale maña que fuerza
Meter la pata


N - (6)
No hay dos sin tres
No pegar ojo


O - (3)
Ojo por ojo, diente por diente
Ojos que no ven, corazón que no siente


P - (6)
Pagar los platos rotos
Pedir peras al olmo


Q - (5)
Quien mal anda, mal acaba
Querer es poder


R - (2)
Rasgarse las vetiduras
Roma no se hizo en un día


S - (5)
Ser un cero a la izquierda
Sin pena ni gloria


T - (5)
Tal para cual
Tocar madera


U - (1)
Una de cal y otra de arena

V - (5)
Ver para creer
Ver las estrellas


- W - (0)
- X - (0)
- Y - (0)
- Z - (0)



  May 17, 2008





Other Lessons

The story:


Word of the day:
Learn A Spanish Word Every Day

Verb Conjugator:
All the spanish verbs

Spanish Courses?




© 2001 - 2008 Internet Education Services SL
Spanish Language Unlimited